推车阃外主恩新,今日梁川草遍春。
玉色据鞍双节下,扬兵百万路无尘。
【诗句】
推车阃外主恩新,今日梁川草遍春。
玉色据鞍双节下,扬兵百万路无尘。
【译文】
在边境的要道上,您推着战车,这是对您的新恩典。如今正是春天,梁山川上的草都泛着绿意。您骑着马,身着玉色的铠甲,威风凛凛。您带着十万大军,一路畅通无阻,没有人敢阻拦。
【注释】
- 推车:在这里指推着战车,表示军队出行。阃外:边疆,这里指的是边境要道。
- 主恩新:对您的新恩典。
- 梁川:地名,这里指的是梁山地区,是古代兵法中的地名。
- 玉色:形容人或事物的珍贵、美丽。据鞍:骑在马上。
- 双节:双节马,一种骑兵使用的坐骑。
- 扬兵:指扬名四海的军队。百万:数量词,此处指军队数量众多。
- 无尘:没有尘土,形容道路干净。
【赏析】
这是一首描写军事出征的诗。首句“推车阃外主恩新”描绘了将军出征的场景,强调了这次出征是因新的恩典而起,暗示了战争的正义性和合法性。接着,“今日梁川草遍春”描绘了春季到来,大地复苏的景象,为接下来的军事行动提供了背景。第三句“玉色据鞍双节下”则具体描述了将军的风采和军容,突出了将军的地位和威严。最后一句“扬兵百万路无尘”,则表现了将军带领的军队浩浩荡荡,无人敢阻拦,彰显了战争的力量和威武。整首诗语言简练,意境深远,既体现了战争的残酷性,又展现了军人的英勇无畏,具有较高的艺术价值。