上巳曲江滨,喧于市朝路。
相寻不见者,此地皆相遇。
日光去此远,翠幕张如雾。
何事欢娱中,易觉春城暮。
物情重此节,不是爱芳树。
明日花更多,何人肯回顾。
上巳日
在曲江边,热闹非凡。
人们纷纷来到这地方,相谈甚欢。
日光照耀下,景色迷人。
为何在这欢乐中,却感到春城之暮。
物情重此节,不是爱芳树。
明日花更多,何人肯回顾。
译文:
在曲江边,热闹非凡。
人们纷纷来到这地方,相谈甚欢。
日光照耀下,景色迷人。
为何在这欢乐中,却感到春城之暮。
物情重此节,不是爱芳树。
明日花更多,何人肯回顾。
赏析:《上巳日》是唐代诗人王建所作的一首七言绝句。这首诗描写了上巳日的盛况以及人们的欢乐之情。诗人以曲江边的热闹景象开篇,描绘了上巳日的盛况;接着,诗人用“相寻不见者,此地皆相遇”来表达人们相聚一堂的情景;然后,诗人用“日光去此远,翠幕张如雾”来描绘曲江边的美景;最后,诗人用“物情重此节,不是爱芳树”来表达人们对这种节日的喜爱之情,以及对美好时光的珍惜。全诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启示。