晓来庭户外，草树似依依。
一夜东风起，万山春色归。
冰消泉派动，日暖露珠晞。
已酝看花酒，娇莺莫预飞。
注释
- 晓来庭户外 - 清晨时分，庭院外。
- 草树似依依 - 形容草和树仿佛在依恋不舍。
- 一夜东风起 - 一夜之间，春风刮起了。
- 万山春色归 - 万山的春天景色都回来了。
- 冰消泉派动 - 冰雪融化，泉水流动。
- 日暖露珠晞 - 阳光温暖，露水变得晶莹剔透。
- 已酝看花酒 - 已经酿制好的看花酒。
- 娇莺莫预飞 - 娇美的黄莺不要先飞走。
译文
晨光初照庭院外，草与树木好似依依惜别。
一夜之间春风拂面吹来，群山万壑春意融融归来。
冰河消融泉水激荡，太阳升起使露水晶莹闪亮。
美酒已备好迎接春光，娇艳的黄莺别急着高飞。
赏析
这首诗描绘了早春的景象，从早晨开始直到傍晚，通过生动的自然描写展现了春天的生机与活力。诗中的“草树似依依”和“万山春色归”用拟人化的手法，赋予草木以情感，增强了诗歌的表现力。此外，“冰消泉派动”和“日暖露珠晞”分别描绘了冬尽春来的气温变化和自然美景，使得画面更加鲜活。最后，“娇莺莫预飞”则巧妙地捕捉了黄莺对即将到来的春光的喜悦之情，也表达了诗人对于自然之美的珍惜和留恋。整体上，这首诗语言简练而富有画面感，是一首典型的写景诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。