吹箫江上晚，惆怅别茅君。
踏火能飞雪，登刀入白云。
晨香长日在，夜磬满山闻。
挥手桐溪路，无情水亦分。
【解析】
此诗首联“吹箫江上晚，惆怅别茅君”，诗人送别友人归越，在江边吹箫。傍晚时分，萧声悠扬，令人惆怅。“茅君”指友人。颔联“踏火能飞雪，登刀入白云”，形容友人的道术神通广大，可以踏火如飞、使雪花飞舞，又可以登刀入云。颈联“晨香长日在，夜磬满山闻”，意思是说清晨时香气四溢，久久不散；夜里僧人敲击磬石，声音回荡山谷。这两句描写了诗人与友人离别后的情景。尾联“挥手桐溪路，无情水亦分”，意思是挥手告别桐溪小路，即使是无情的水也为之分流。这是对友人的祝愿。
【答案】
（1）注释：吹箫江上，傍晚时分，萧声悠扬。（2）译文：我送你回到越地。（3）赏析：这首诗写诗人送别好友回越地，并祝其平安。首联写送别之时，傍晚江边吹箫，萧声悠扬；颔联写友人道术高超，能踏火如飞、使雪花飞舞，又能登上云霄。颈联写分别之后，诗人怀念友人；尾联写诗人送友归越，希望水也为友人分流。全诗情真意切，语言自然流畅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。