雁还空渚在,人去落潮翻。
临水独挥手,残阳归掩门。
诗句:雁还空渚在,人去落潮翻。
译文:大雁返回时,它们停留在空荡的湖边;而当人们离开时,落日的余晖映照在水面上泛起了涟漪。
关键词解释:
- 雁归空渚(yàn guī kōng zhuì):大雁归来时,停留在空旷的水边。空渚意为空旷的地方。
- 人去:指崔真甫和李穆离开。
- 落潮翻:落日余晖映照在水面上泛起的波纹。
- 残阳归掩门:夕阳西下,余晖映照在门户上。
赏析:
这首诗是唐代诗人刘长卿的作品,表达了他对两位女婿的深厚感情和对离别时刻的不舍。通过对大雁归巢和落日余晖的描写,诗人巧妙地运用自然景象来表达自己的情感,使整首诗充满了深情和哀愁。诗中的“雁还空渚在,人去落潮翻”两句,不仅描绘了自然景观的美丽,也反映了诗人内心的孤独与哀伤。通过这种艺术手法,诗人成功地传达了自己对亲人离去时的复杂情绪。