柔枝湿艳亚朱栏,暂作庭芳便欲残。
深藏数片将归去,红缕金针绣取看。

【解析】

(1)本诗是一首咏物诗,诗人以木瓜为题,借花喻人,抒发了对妻子的怀念之情和对她的赞美之情。

(2)“柔枝湿艳亚朱栏”,这句诗的意思是:木瓜树的枝干柔软而湿润,艳丽得好像靠近了红色的栏杆。“朱栏”指红色栏杆。这句诗运用比喻、拟人的修辞手法描写木瓜花的颜色鲜艳。

(3)“暂作庭芳便欲残”,这句诗的意思是说:它短暂的盛开之后就会凋零。这句诗运用拟人的修辞手法,写出了木瓜花短暂而易逝的特点。“庭芳”是指庭院中的花朵,“残”字点明了时间,表明木瓜花虽然美丽,却很娇嫩,不能持久。

(4)“深藏数片将归去,红缕金针绣取看”,这句诗的意思是:我收藏着几片木瓜花准备回家,用红丝线和金色的针线精心地缝制成刺绣品来欣赏。这句诗运用比喻的修辞手法,将木瓜花比作刺绣品,写出了作者对妻子深深的思念之情。“深藏”是珍藏的意思,“绣取看”说明作者把木瓜花当作刺绣品来欣赏。“红缕金针绣”写出了作者对妻子深深的思念之情。

【答案】

译文:

木瓜树枝干柔软,颜色鲜艳,犹如靠近红色的栏杆。它短暂的盛开之后就会凋零。我收藏着几片木瓜花准备回家,用红丝线和金色的针线精心地缝制成刺绣品来欣赏。

赏析:

《看山木瓜花二首》是唐代诗人白居易所写的一首七绝诗,全诗四句,前两句写木瓜花的美丽娇艳,最后两句写诗人把木瓜花作为刺绣品来欣赏。此诗表达了诗人对妻子的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。