桃花欲落柳条长,沙头水上足风光。
此时御跸来游处,愿奉年年祓禊觞。
诗句
桃花欲落柳条长
- 桃花: 指春天的桃花,常作为春天的象征。
- 欲落: 想要凋落,这里形容桃花盛开的状态。
- 柳条: 指柳树的枝条,常用来比喻柔韧或生命力。
- 长: 生长状态,这里形容柳条的柔韧和生机。
沙头水上足风光
- 沙头: 指沙滩的前端,可能是一个开阔的地方。
- 水上: 指水面上的景色。
- 足风光: 足够欣赏的美景。
此时御跸来游处
- 御跸: 皇帝的车驾,古代皇帝出行时所用的专用车辆。
- 来游处: 是皇帝游玩的地方。
愿奉年年祓禊觞
- 祓禊: 这是古代的一种祭祀活动,通常在河上进行,以除邪气、祈求平安。
- 觞: 酒器,此处指酒。
- 年年: 每年都有,表达了持续的意愿。
- 祓禊觞: 每年的祓禊仪式中用来敬酒的器具,这里用作愿望表达。
译文
桃花已经快要凋谢,柳条却依旧长得旺盛。在沙滩边,水面上的风景足够赏心悦目。在这皇家车驾常来的游憩之地,我希望能每年为皇上献上一杯祓禊酒,祈求国泰民安、风调雨顺。
赏析
这首诗描绘了春天的自然景观,以及作者对皇权的向往和个人愿望的表达。通过桃花与柳条的对比,强调了时间的流逝和美好事物的短暂性,同时反映了诗人对皇家恩泽的感激之情。诗中的“祓禊”是一种古代的宗教仪式,寓意着净化和祈福,而“觞”则代表了祝福和敬意,通过这种传统习俗的提及,表达了对国家和皇帝的忠诚与敬仰。整体而言,这首诗不仅赞美了自然之美,也体现了人对于美好生活的向往和追求,以及对于国家和君王的忠诚情感。