长看岩穴泉流出,忽听悬泉入洞声。
莫摘山花抛水上,花浮出洞世人惊。

《题水洞二首》是唐朝大诗人贾岛的作品。此诗前两句写景,后两句写事,全诗意境优美,语言精炼。

其一:

长看岩穴泉流出,忽听悬泉入洞声。

【注释】

1)岩穴:山中的岩石洞穴。

2)悬泉:高悬的泉水。

3)流:往下流淌。

4)出洞:从山洞中流出。

译文:

经常看到山中的岩石洞穴里,泉水从岩缝中流出。突然听到泉水飞溅进洞的声音。

其二:

莫摘山花抛水上,花浮出洞世人惊。

【注释】

1)莫摘:不要摘取。

2)浮:飘浮。

译文:

不要摘下山中的鲜花扔进水中,因为鲜花漂浮出洞口,世人会感到惊奇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。