传闻当世荣,皆入古人名。
无复平原赋,空馀邻笛声。
泣对西州使,悲访北邙茔。
新坟蔓宿草,旧阙毁残铭。
为君成此曲,因言寄友生。
默语无穷事,凋伤共此情。
这首诗是宋代诗人宋主簿鸣皋所作,表达了诗人对陈子云的思念之情。下面是逐句释义和译文:
- 传闻当世荣,皆入古人名。——传言当代的荣耀都成了过去的事,都成为了古人的名字。
- 无复平原赋,空馀邻笛声。——再也没有像《平原赋》那样的赋文了,只有旁边邻居的笛声。
- 泣对西州使,悲访北邙茔。——哭着面对西边的州官,悲痛地寻找北方邙山的墓地。
- 新坟蔓宿草,旧阙毁残铭。——新坟上的野草长满了坟墓,旧墓的石碑被毁坏了,只剩下残缺的铭文。
- 为君成此曲,因言寄友生。——我创作了这首歌,想通过它来表达对你朋友的思念之情。
- 默语无穷事,凋伤共此情。——默默地诉说着无尽的往事,悲伤的情感与这共同的经历相伴。
赏析:
这首诗通过描绘作者对已故友人陈子云的深切怀念,表达了一种深沉的哀思和对过往时光的追忆。诗中的“平原赋”和“邻笛声”等意象,既展现了诗人对古人作品的怀念,也反映了他对现实的无奈和感慨。而“新坟蔓宿草,旧阙毁残铭”则形象地描绘了墓地的荒凉和历史的无情,使得整首诗充满了凄凉和悲凉的氛围。诗人通过对这些场景的描绘,抒发了自己内心的哀怨和对逝去友情的珍视。