春物行将老,怀君意讵堪。
朱颜因酒强,白发对花惭。
日日思琼树,书书话玉潭。
知同百口累,曷日办抽簪。
【注释】
得李滁州书以玉潭庄见托因书春思以诗代答:得到李滁州寄来的信,他托我管理玉潭庄,我就写了这首诗代替回信。
春物行将老,怀君意讵堪:春天快要过去了,思念你的心情怎能忍受得了呢?
朱颜因酒强,白发对花惭:红润的双颊因饮酒而显得红艳,满头的银丝对着花儿也感到惭愧。
日日思琼树,书书话玉潭:天天想着你,书信中总是谈论玉潭。
知同百口累,曷日办抽簪:我知道和你在一起的日子就像百口受累一样,何时才能摆脱这苦闷啊!抽簪,即拔簪,古代女子出嫁,父母要为女儿拔下簪子,表示断绝母女关系,这里用“抽簪”指离开家乡到外地去当官。
【赏析】
这是一首代人作答的诗,首联是说,春天快结束了,想到你我心里就难过;第二联是说自己虽然年华已逝,但容颜依然红润如玉潭里的水一样;第三联是说自己虽然鬓发已斑白,但仍不能忘情于你;第四联是说我虽想脱离这种困境,但却不知道什么时候才能摆脱。全诗表现了诗人对友人的深深思念之情。