雷响风仍急，人归鸟亦还。
乱云方至水，骤雨已喧山。
田鼠依林上，池鱼戏草间。
因兹屏埃雾，一咏一开颜。
解析
1. 诗句分析：
- “雷响风仍急”：这句描绘了雷声和风声交织在一起，显得非常紧张和急促。
- “人归鸟亦还”：虽然人们已经回家，但鸟儿似乎还没有完全回到巢中。
- “乱云方至水，骤雨已喧山”：描述的是云层聚集到了水边（可能预示即将下雨），而大雨已经打在了山上。
- “田鼠依林上，池鱼戏草间”：描述了田间的小动物和水中的鱼儿在雨中活跃的情景。
- “因兹屏埃雾，一咏一开颜”：因为这场雨使得空气中的尘埃被冲刷，诗人的心情得到了放松，开始感到愉快。
2. 译文：
仲夏时节，雷声和风声交织着，人们匆匆归家，而飞鸟也返回了它们的巢穴。乌云正聚集在水边，大雨已经开始敲打山峦。田间的小老鼠在树林里跳跃，池塘里的鱼儿在水中嬉戏。正是这场雨让天空中的尘埃消散，诗人因此开怀大笑，心情愉悦。
3. 注释：
- 雷响风仍急：雷声大作，风势依然猛烈。
- 人归鸟亦还：人们回到家中，而鸟儿也回到了它们的窝里。
- 乱云方至水，骤雨已喧山：乌云开始聚集，雨水开始打在山头上。
- 田鼠依林上，池鱼戏草间：田间的小老鼠在树林中跳来跳去，池塘里的鱼儿在草地上欢快地游动。
- 因兹屏埃雾：这场雨使得空气中的尘埃被冲刷掉，环境变得清新。
- 一咏一开颜：由于这场雨，诗人的心情得到了放松，他笑了。
赏析
这首诗通过细腻的观察和生动的比喻，展现了自然景象的变化及其对人的影响。诗中通过对“雷”、“风”、“雨”等天气现象的描述，以及“田鼠”、“池鱼”等小动物的行为描写，生动地表现了大自然的韵律和生命力。同时，诗人通过雨后的清新空气和轻松愉快的心境，传达了一种与自然和谐共存的哲理。这种表达方式不仅增强了诗歌的艺术魅力，也让人感受到了作者对自然的热爱和对生活的乐观态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。