竹影朦胧松影长,素琴清簟好风凉。
连春诗会烟花满,半夜酒醒兰蕙香。
五字每将称玉友,一尊曾不顾金囊。
长沙流谪君非远,莫遣英名负洛阳。
诗句原文
竹影朦胧松影长,素琴清簟好风凉。
连春诗会烟花满,半夜酒醒兰蕙香。
注释与赏析
- 诗句解读:这两句诗通过描绘竹林和松木的轮廓,以及素琴和清簟的清凉感觉,营造出一个宁静、宜人的园林环境。
- 译文:竹影斑驳,松树苍翠,素洁的琴声和清凉的簟席让人感到清爽舒适。整个园林充满了春天的气息,诗人们聚在一起,烟花四溢,夜晚醒来时,花香弥漫。
- 赏析:卢纶通过细腻的笔触,展现了一幅和谐的自然景象和文人雅集的场景。这种描述不仅展示了诗人对自然美的热爱,也反映了他对生活品质的追求。诗中的“竹影”和“松影”,暗示了一种超然物外的境界,而“素琴清簟”则表达了主人的闲适和优雅。整体上,这首诗通过自然与人文的和谐共处,传达出一种淡泊名利、追求精神生活的境界。
诗句二
连春诗会烟花满,半夜酒醒兰蕙香。
注释与赏析
- 诗句解读:这里的“连春诗会”指的是春天时举行的诗歌集会,而“烟花满”则形容烟花盛开的壮观场面。
- 译文:连续的春天里,有诗歌聚会,烟花在天空中绽放。深夜醒来,被兰花和蕙草的香气唤醒。
- 赏析:此句描绘了一个热闹而美丽的场景,其中“连春”强调了时间的连贯性和季节的变换。“烟花满”则通过视觉和嗅觉的双重刺激,增添了诗歌集会的浪漫氛围。“半夜酒醒”可能是诗人在饮酒后突然清醒的描述,而“兰蕙香”则可能是指宴会中兰花和蕙草的味道,它们通常与高洁的品质相关联。这些元素共同构成了一个既具视觉美感又充满文化气息的图景。
诗句三
五字每将称玉友,一尊曾不顾金囊。
注释与赏析
- 诗句解读:这里的“五字”可能指的是某种文体或诗歌形式,而“玉友”则指高尚的友谊或者志同道合的朋友。
- 译文:每次用五个字表达的思想都被认为像玉石一样珍贵,我曾不顾金钱而保持真诚。
- 赏析:这句诗反映了诗人对于真挚友谊的赞赏。它表明诗人认为在诗歌创作中,简洁有力的言辞能够达到深刻的意义表达,而这种力量甚至超越了物质财富的价值。同时,“玉友”这一比喻也突出了友谊的高洁和非物质的重要性,显示了诗人对高尚情操的追求。
诗句四
长沙流谪君非远,莫遣英名负洛阳。
注释与赏析
- 诗句解读:这里的“长沙流谪”可能指的是历史上著名的文学家贾谊被贬长沙的故事,而“君非远”表示虽然遭遇困境但仍在人世。
- 译文:即使被贬谪到偏远的长沙,也请不要轻易辜负你在洛阳留下的杰出名声。
- 赏析:诗人以贾谊为引,表达了对友人的一种担忧和勉励。他提醒友人不要因为暂时的困境而放弃自己的才华和理想。这句话也体现了诗人对于友情的珍视,以及对友人未来的期望。
《题贾山人园林》不仅是一首描写园林美景和文人聚会的诗歌,更深层次地反映了诗人对友情、才情和人生态度的思考。《题贾山人园林》以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵,成为了唐代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。