戚戚一西东，十年今始同。
可怜歌酒夜，相对两衰翁。
以下是对《酬李益端公夜宴见赠》的逐句释义及赏析：
- 诗句释义：
- 戚戚一西东：表达诗人与友人分别多年后的重逢。
- 十年今始同：表达了长时间未见后，现在终于再次相聚的喜悦。
- 可怜歌酒夜：表示在这样一个美好的夜晚，有歌声和美酒相伴是多么令人羡慕。
- 相对两衰翁：描述了两位年迈的老人，通过相互陪伴来度过这个美好的夜晚。
译文：
在漫长的分离后，我们今日终于再度相逢。
在这欢乐的音乐声中，我不禁感叹时光飞逝，转眼间已是白发苍苍。
今夜，让我们共同享受这美妙的时光，让歌声和美酒成为我们共同的语言。赏析：
这首诗是卢纶在与李益端公的一次夜宴上所作，表达了他对这次重逢的感慨和赞美。诗中“戚戚一西东”表达了诗人与朋友分别后的情感，而“十年今始同”则展现了两人重逢的喜悦。“可怜歌酒夜，相对两衰翁”则描绘了一幅温馨、和谐的画面，两位老人在歌声和美酒中相谈甚欢，共同享受这份难得的欢乐时光。整首诗语言简练、意境深远，充满了人文关怀和深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。