谁怜苦志已三冬，却欲躬耕学老农。
流水白云寻不尽，期君何处得相逢。
诗句原文：
与从弟瑾同下第后出关言别
谁怜苦志已三冬，却欲躬耕学老农。
流水白云寻不尽，期君何处得相逢。
译文：
在与从弟瑾同榜落选后走出京城的关口上我与他告别，心中满怀愁绪。
谁能理解这苦闷之志已经经历了三个寒冷的冬天，现在想要像古代农民一样躬耕田间。
流水和白云仿佛永无止境，不知他何时才能与我重逢。
注释：
- 谁怜苦志已三冬：谁能够理解我那因科举失利而感到的深深苦楚？
- 却欲躬耕学老农：然而我还是决定放下身段，去学习耕种，向古代的老农学习。
- 流水白云寻不尽：就像这不断流动的河水和飘渺的白云，我的思念也似乎永远找不到尽头。
- 期君何处得相逢：期待在某个地方与你再次相逢，不知何时能实现。
赏析：
这是一首抒发作者离别之情的诗。诗人通过“谁怜苦志”和“却欲躬耕”两个对比强烈的意象，表达了自己对仕途的失望和对田园生活的向往。同时，诗人以流水和白云作为象征，寄托了他对远方朋友的深切思念和对未来相见的期盼。整首诗意境深远，情感真挚，是唐代诗歌中难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。