玄象今何应,时和政亦平。
祥为一人寿,色映九霄明。
皎洁垂银汉,光芒近斗城。
含规同月满,表瑞得天清。
甘露盈条降,非烟向日生。
无如此嘉祉,率土荷秋成。
这首诗是唐代诗人李峤的作品,描绘了寿星出现时的场景。下面是逐句的释义和译文:
- 玄象今何应:玄象即天象,这里指代天空中的星星。何应指的是星星的运行和排列,它们是如何响应或反映上天的意图。
- 时和政亦平:时和政平意味着天下太平,国家治理得当。
- 祥为一人寿:这里的“祥”指的是吉祥,而“一寿”则是指一个人的生命。整句话的意思是,吉祥的星辰降临为这个人带来了寿命。
- 色映九霄明:九霄通常指天的最高处,这里用来形容星辰的明亮。这句话描述的是星星的光芒照亮了天空,非常明亮。
- 皎洁垂银汉:皎洁指的是明亮洁白,银色的银河,常用来形容夜空的星光。这里强调星星的明亮和洁白。
- 光芒近斗城:斗是北斗七星,城市则指地球上的城市。这句话形容星星的光芒如同北斗七星一样接近地球。
- 含规同月满:规指的是月亮,这句话意味着星星的光芒与满月相似。
- 表瑞得天清:表瑞意为显示祥瑞,天清则指天空清明。这句话形容星星显示的祥瑞,使得天空显得更加清澈。
- 甘露盈条降:甘露指甜如蜜的水珠,盈条则是充满的意思。这句话描述的是甘露从天空中滴落到地面上。
- 非烟向日生:非烟指的是不是像烟雾一样的气体,向日而生则是太阳光线使之显现。这句话形容星星的光芒并非像烟雾一样缥缈,而是直接从太阳那里显现出来。
- 无如此嘉祉:嘉祉意为美好的福分或恩赐。这句话表达了对这样的美好福分的感激和赞美。
- 率土荷秋成:率土指的是所有的土地,荷表示承受。这句诗意味着所有的土地都在秋天收获了这些福分。
赏析:
李峤的《赋得寿星见》通过观察自然现象来表达对国泰民安和人民幸福生活的赞美。诗中通过对星辰的描述,展现了作者对于天文现象的敏感和对宇宙秩序的理解。同时,诗人通过对比天上的星辰和地上的丰收景象,强调了自然界的变化与人间福祉之间的密切联系。这首诗不仅是一首描写自然景观的诗篇,更是一篇蕴含深厚哲理的作品,表达了诗人对于和谐社会的理想追求。