庭锁荒芜独夜吟,西风吹动故山心。
三秋木落半年客,满地月明何处砧?
渔唱乱沿汀鹭合,雁声寒咽陇云深。
平生只有松堪对,露浥霜欺不受侵。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。诗中描绘了秋夜旅舍的孤独和寂寥,以及对家乡和亲人的思念之情。以下是逐句翻译和注释:
第一句:庭锁荒芜独夜吟,西风吹动故山心。
- 庭锁:庭院被封锁、冷落。
- 荒芜:荒凉、破败。
- 独夜吟:独自一人在夜晚吟诵诗句。
- 西风:秋天的风。
- 故山心:故乡的山,心中对故乡的回忆和情感。
第二句:三秋木落半年客,满地月明何处砧?
- 三秋木落:秋天树木凋零的景象。
- 半年客:半年的时间在外漂泊。
- 月明:明亮的月光。
- 砧:捣衣石或捣衣的声音,常用于形容离别时的情景。
第三句:渔唱乱沿汀鹭合,雁声寒咽陇云深。
- 渔唱:渔船上的歌声。
- 乱沿汀:沿着小洲的杂乱声音。
- 鹭合:鹭鸟聚集在一起。
- 雁声:大雁的叫声。
- 寒咽:声音低沉而寒冷。
- 陇云深:指远处的高山云雾缭绕。
第四句:平生只有松堪对,露浥霜欺不受侵。
- 平生:一生之中。
- 松堪对:松树可以作为比喻或象征的对象。
- 露浥霜欺:露水沾湿了,霜冻也未能侵犯。
- 不受侵:没有受到侵害或干扰。
赏析:
这首诗通过描绘秋夜旅舍的孤独和寂寥,表达了诗人对故乡的深深思念之情。诗人通过对自然景物的描绘,如秋风、落叶、明月和砧声等,营造了一种深沉的孤独感和乡愁氛围。同时,诗中的“松”象征着坚韧和不屈的精神,与诗人面对逆境时的坚毅态度相呼应。整首诗情感真挚,意境深远,是杜甫诗歌中的佳作之一。