一寝闲身万事空，任天教作假文翁。
旗穿岛树孤舟上，家在山亭每日中。
叠果盘飧丹橘地，若花床席早梅风。
佳期说尽君应笑，刘表尊前且不同。
这首诗是唐代文学家王维的作品。下面是对这首诗的逐句释义：
一、二句： “一寝闲身万事空，任天教作假文翁。”
- 【注释】“寝”在这里指睡觉，“闲身”即身心闲适，“文翁”是西汉时期的著名人物，曾任蜀郡太守，以教化民风著称。
- 【翻译】整日无所事事，任由时光流逝，就像被安排做了一位太守一样。
- 【赏析】首句描绘了主人公的悠闲生活状态和内心的宁静。第二句则表达了一种超然物外的态度，将日常事务抛在脑后，仿佛是在梦中一般。
三、四句： “旗穿岛树孤舟上，家在山亭每日中。”
- 【注释】“洲”指的是小岛，“旗穿”形容树叶繁密，如同旗帜般穿过小岛；“岛树”则是指那些岛上的树木。“孤舟”指的是一只孤独的小船；“山亭”是山上的亭子，这里用来比喻诗人的住所。
- 【翻译】我的船在岛上的树林间穿梭而过，而我的居所就在那座山上的亭子里，每天都能看到它。
- 【赏析】这两句诗描绘了一个宁静而又美丽的自然景色，同时也体现了诗人对家园的深深依恋。
五、六句： “叠果盘飧丹橘地，若花床席早梅风。”
- 【注释】“果盘”指的是装有水果的盘子；“飧”即晚餐，“丹橘”是一种红色的橘子；“若花”可能是指梅花，因为古人常将梅花比作花朵；“床席”指的是床上的垫子和席子。
- 【翻译】盘中摆满了红艳的橘子，就像是一朵盛开的花。床席上铺着早梅的风，让人感到清新脱俗。
- 【赏析】这两句诗通过细腻的描写展现了诗人对大自然的感悟和对生活的热爱。
七、八句： “佳期说尽君应笑，刘表尊前且不同。”
- 【注释】“刘表”是历史上的一个人物，三国时期的人，曾担任荆州牧，后来成为刘备的对手。“尊前”指的是酒桌旁。
- 【翻译】我与你约定的相聚日子已经说完，你应当会大笑。尽管我们在刘表面前喝酒，但我仍然不会改变我的志向。
- 【赏析】这两句诗表达了诗人对自己理想追求的执着和坚定，即使面对困难和诱惑也不会轻易动摇。
这首诗通过描绘诗人的生活场景和内心世界，展现了他的悠然自得和对自由的向往，同时也流露出他对世俗纷扰的不屑一顾。整首诗语言简练而意境深远，充满了哲理和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。