月落娥兼隐，宫空后岂还。
衔哀穷地界，亲莅泣天颜。
旧住留丹药，新陵在碧山。
国人伤莫及，应只咏关关。

月落娥兼隐，宫空后岂还。

衔哀穷地界，亲莅泣天颜。

旧住留丹药，新陵在碧山。

国人伤莫及，应只咏关关。

注释与赏析：

1. 月落娥兼隐：

  • 注释：“月落”形容月亮落下的景象，“娥”指代嫦娥，常用来象征月亮。“兼隐”表示同时隐藏或不见踪影。
  • 赏析：此处描绘了夜幕降临时，月亮逐渐消失在云层之后，留下一片神秘的黑暗。嫦娥作为月宫的仙女，她的出现和消失常常被用来象征神秘和未知。这种描述增添了一种梦幻和超然的氛围。

2. 宫中无人：

  • 译文：宫廷中已经没有人居住了，连过去常住的住所也显得空旷。
  • 赏析：这句诗反映了一种深深的寂寥和空虚感。宫廷的冷清让人感觉仿佛一切都失去了意义，只有时间的流逝带来不变的寂静。

3. 衔哀遍四方：

  • 注释：“衔”是吞食的意思，“含哀”表示带着悲伤。“穷地界”表示扩展到每一个角落。
  • 赏析：此句表达了哀悼的情绪遍布整个国土和空间。这可能暗示了某种悲剧事件的发生，使得悲伤之情无处可避。

4. 亲临帝前哭：

  • 注释：“亲临”亲自到某处，“帝前”指皇帝面前。“泣”是指哭泣。
  • 赏析：诗人亲自来到皇帝面前哭泣，表达了对皇帝的深深哀痛和忠诚。这种直接的表达方式显示了诗人对皇帝的深厚情感。

5. 留下长生药：

  • 注释：“长生药”是一种传说中的仙药，能够使人永生不老。
  • 赏析：这句话象征着希望和对未来美好生活的期待，虽然现在已无人居住，但依然有希望保留那份美好的存在。

6. 新的陵墓建于碧山：

  • 注释：“碧山”绿色而美丽的山峦。“陵墓”是埋葬死者的地方，通常用来形容帝王之墓。
  • 赏析：这里可能指的是为逝去的皇帝重新修建的墓地，位于绿水青山之间。这个描述带有一种对自然美的赞美和对逝者的尊重。

7. 国民因悲痛未至：

  • 注释：“国人”指整个国家的人，“伤莫及”表示悲伤无法达到极点。
  • 赏析：这句诗反映了全国上下共同遭受的悲痛，但悲伤的程度似乎并未到达极限。这可能是因为还有人未能完全感受到这种失去的痛苦。

8. 只能歌颂：

  • 注释：“咏”是指歌唱、赞颂。“关关”通常用来形容鸟儿的歌声，这里比喻为诗歌。
  • 赏析：最后一句可能是在说，尽管国家遭受了巨大的痛苦，人们还是选择以诗歌的形式去表达这份悲痛，通过歌唱去缅怀逝去的皇帝和表达哀悼之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。