配圣三朝隔,灵仪万姓哀。
多年好黄老,旧日荐贤才。
道著标彤管,宫闲闭绿苔。
平生六衣在,曾著祀高禖。

以下是对《恭禧皇太后挽歌词三首》逐句的释义:

  1. 八月曾殊选,三星固异仪:这两句描述了在八月的特殊时期中,太后被选中,并因其特殊的仪态而被固定。”殊选”意指特别的选拔,而”固异仪”则强调了太后与众不同的气质和仪态。

  2. 袝陵经灞浐,归赗杂华夷:这里描绘了太后的陵墓经过灞浐河,回归时的车队包含了各种国籍的人士。”袝陵”指的是太后的陵墓,”经灞浐”说明其经过河流,”归赗”是指送还祭品,”杂华夷”则表示有来自不同国家的人们参与。

  3. 旌去题新谥,宫存锁素帏:当太后去世时,她的遗体被安置在宫中,而灵车离去时,人们为她题上了新的谥号。”宫存”表示太后的灵车还在宫中,”锁素帏”则意味着灵车周围用素布帘幕遮挡,以示哀思。

  4. 重泉应不恨,生见太平时:这句话表达了人们对太后在另一个世界的怀念,希望她能在另一个世界不再感到哀伤,因为她曾在人间看到过和平的时代。”重泉”通常指死后的世界,”生见太平时”则意味着太后曾经亲眼目睹过太平盛世。

  5. 月落娥兼隐,宫空后岂还:描述的是夜晚时分,月亮落下,月光中的娥(即嫦娥)也隐去了身影,宫殿空空荡荡,没有了往日的繁华。这里的”娥”可能是指嫦娥,是中国古代神话中的月神。

  6. 衔哀穷地界,亲莅泣天颜:表达了人们在地界上感受到深深的哀悼之情,以及皇帝亲自来到哀悼现场的情景。”衔哀”表示深切的哀痛,”亲莅”则是亲自前来的意思。

  7. 旧住留丹药,新陵在碧山:这两句回忆了过去太后所住的住所,那里留下了珍贵的药物,而现在新陵已经建成,矗立在碧绿的山峰之上。”丹药”通常与道教或仙术相关,可能是太后留下的遗物或纪念品。

  8. 国人伤莫及,应只咏关关:这两句反映了国内民众对于太后的深深哀悼,没有人能够超过这种悲痛的情感。”关关”在这里可能是形容哀悼的声音,或者是对哀悼情绪的比喻。

薛能的《恭禧皇太后挽歌词三首》不仅是对唐中宗太后生平和离世的追忆,也是对那个时代的一种文化表达。通过这些诗句,读者可以感受到唐代社会的风俗习惯、宗教信仰以及对逝去亲人的哀悼之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。