花发鸟仍啼,行行路欲迷。
二真无问处,虚度武陵溪。
诗句释义:
- “花发鸟仍啼,行行路欲迷”:描述了春天花开鸟语,但道路却让人感到迷茫。
- “二真无问处,虚度武陵溪”:表达了作者在这条小溪边白白地浪费时间,没有遇见传说中的仙人,也未能得到答案。
翻译注释:
- “花发鸟仍啼”:指春天到来时花朵盛开,鸟儿依旧在啼鸣。这里的“花发”,形容春天的景色;“鸟仍啼”,则描绘了自然界的生机与活力。
- “行行路欲迷”:表达了行走在这条道路上时,似乎迷失了方向,不知如何是好。
- “二真无问处”:指的是在这个地方没有遇到传说中的仙人。这里的“二真”可能指两位仙道高人,而“无问处”则表达了无法向他们寻求答案的无奈。
- “虚度武陵溪”:意味着白白地浪费在这个小溪边的时间,没有获得任何有价值的东西。
赏析:
这首诗通过细腻的自然描写和对现实失望的情感抒发,展现了诗人对自然美景的热爱,以及对人生哲理的深入思考。通过对春天景象的描绘,传达出一种淡淡的忧伤和对于生命意义的探索。整首诗以简洁的语言,表达了复杂的情感,让人在阅读中产生共鸣。