渺渺无穷尽,风涛几日平。
年光与人事,东去一声声。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解和赏析。此诗为边塞诗,表达了诗人壮志未酬、功业未就的苦闷心情。“江山闲望”四句是全诗的核心部分,前两句写景,以“渺渺无穷尽,风涛几日平”描写了江水浩渺,浪涛不生,平静如镜的景象,后两句抒情,以“年光与人事,东去一声声”抒发了壮志未酬、功业未就的苦闷心情。
【答案】
译文:江山辽阔而空旷,波涛汹涌而不兴波。时间流逝如流水,人事变迁似过客,只听见从东面传来阵阵鼓角声。
赏析:这首诗是诗人在登高望远之际有感而发,抒发了他壮志难酬、功业未就的心情。首联用“江山闲望”来点明主题,写出了诗人在登高远眺之际的感慨。颔联通过对比手法,将诗人内心的复杂情感表达出来。颈联进一步抒写了诗人的内心世界。尾联则直接表达了诗人的心境。