沙上独行时,高吟到楚词。
难将垂岸蓼,盈把当江蓠。
《江行无题一百首》是唐代诗人钱珝的一组写景诗,收录于《全唐诗》。这首诗主要描述了长江两岸的美丽风光,以及作者在赴任途中对家乡的深切思念。以下是对该诗的逐句释义及其译文:
- 沙上独行时:
- 注释:在沙滩上独自行走时。
- 译文:当我独自行走在沙滩上的时候。
- 赏析:此句描绘了一幅宁静而孤独的画面,表达了诗人在旅途中的孤单和沉思。
- 高吟到楚词:
- 注释:高声吟诵楚辞。
- 译文:我高声吟诵楚辞。
- 赏析:此句反映了诗人对古代文化经典的热爱,同时也展示了他对语言艺术的追求。
- 难将垂岸蓼:
- 注释:难以将垂落的河岸上的蓼花采集。
- 译文:难以采摘河边垂下的水蓼。
- 赏析:这句表达了诗人对自然美景的珍惜,以及对劳动过程的感慨。
- 盈把当江蓠:
- 注释:用它来填充我的行囊作为江蓠草。
- 译文:我将这盈把江蓠草放入行囊。
- 赏析:这句诗展现了诗人的实用主义精神,以及对生活简朴态度的体现。
钱珝的《江行无题一百首》不仅是对自然景观的赞美,也是对人生哲理的深刻思考。通过这些诗句,读者可以感受到诗人的情感世界和哲学思考,同时也能够体会到唐代诗歌的魅力和深度。