谷口逃名客，归来遂野心。
薄田供岁酒，乔木待新禽。
溪路春云重，山厨夜火深。
桃源应渐好，仙客许相寻。
这首诗的译文如下：
岁暇题茅茨，谷口逃名客，归来遂野心。薄田供岁酒，乔木待新禽。溪路春云重，山厨夜火深。桃源应渐好，仙客许相寻。
注释解释：
【岁暇题茅茨】：在闲暇的时候题写茅屋。岁暇：指闲暇之时。题：书写。茅茨：用茅草盖成的屋顶。这里指农家简陋的居住环境。
【谷口逃名客】：指逃避世俗名利的人。逃名客：逃避功名利禄之人。
【归：回来】：回到故土。
【遂心】：顺从自己的心愿。遂，顺从的意思。
【薄田供岁酒】：指农民种出的薄田可以供应一家人一年的粮食和酒水。薄田：面积小而肥沃的土地。岁酒：每年收获的粮食和美酒。
【乔木待新禽】：等待春天到来时有新的鸟儿筑巢栖息。
【溪路春云重】：春天的小路上有厚厚的云层。溪路：指通往溪边的道路。春云：春天的云雾。
【山厨夜火深】：山中炊烟袅袅升起，夜晚的火光更加明亮。山厨：指山中人家的厨房。夜火：夜晚燃起的火堆。
【桃源应渐好】：希望桃花源这个地方渐渐变得美好起来。桃源：一个被世人传颂的理想境界或世外桃源。
【仙客】：指神仙般的人。许相寻：表示愿意与这样的人相遇并相互探访。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。