汉家无事乐时雍，羽猎年年出九重。
玉帛不朝金阙路，旌旗长绕彩霞峰。
且贪原兽轻黄屋，宁畏渔人犯白龙。
薄暮方归长乐观，垂杨几处绿烟浓。
【注释】
1.雍：指洛阳。
2.玉帛：指用玉和丝织品。古代帝王出猎时，以玉帛作为猎物，表示对捕获的禽兽的敬意。
3.原兽：指山中野兽。轻黄屋：比喻天子狩猎之乐。
4.白龙：古代传说中一种有角的蛟龙。渔人犯白龙，意在说天子不与渔人冲突。
5.长乐观：指长杨宫，汉成帝时修建的行宫。
6.垂杨：柳树的一种，枝叶下垂，故称垂杨。绿烟浓：形容暮色中杨柳丛生的地方烟雾缭绕。
【解析】
全诗写汉武出猎。首句写汉家无事，天子游乐。次句写年年出猎，天子出游。三、四句写天子打猎时，不拜金阙路，不避渔人。五、六句写天子打猎时，轻裘缓带，纵情享乐。末两句写日暮归来，归途所见。赏析：此诗描写皇帝狩猎的情景，表现了皇帝的游猎之乐。诗中虽未明言“皇帝”，但以“汉家”“天子”代指，从侧面反映出皇帝的骄逸荒怠、不理朝政。语言明白畅达，形象生动传神。
【译文】
汉家没有战事很闲暇快乐的时候，皇帝每年到洛阳去打猎。
皇帝不用玉帛祭祀金阙路上的路神，旌旗长绕彩霞峰。
只贪恋山中原上的野兽，不畏惧渔夫冒犯白龙。
黄昏时刻方才回长杨宫，杨柳旁边绿烟笼罩。
【赏析】
这是一首咏物抒怀之作。诗人借写皇帝狩猎，表达了对皇帝荒淫生活、不理朝政的不满之情。
第一联：“汉家无事乐时雍，羽猎年年出九重。”这一句写皇帝狩猎，是汉家无事时的娱乐活动。作者通过这句来表达自己对皇帝这种荒淫生活的不满。“羽猎”，即打猎，是封建王朝统治者的一种娱乐活动。第二句写皇帝狩猎的次数很多，几乎一年到头都在进行。“九重”，即指天宫，这里泛指皇宫。
第三联：“玉帛不朝金阙路，旌旗长绕彩霞峰。”这两句写皇帝打猎时，不拜金阙路，也不回避渔人。“玉帛”，指用玉和丝织品。古代帝王出猎时，以玉帛作为猎物，表示对捕获的禽兽的敬意。“金阙”，指皇宫的正门。“旌旗”，指旗帜，这里指皇家仪仗。“彩霞峰”，指山上的彩霞，这里泛指山峦。这一句写皇帝狩猎时不受拘束，自由自在。
第四联：“且贪原上轻黄屋，宁畏渔人犯白龙。”“黄屋”，指天子所乘之车，这里指皇帝。“轻”，这里是轻视的意思。“犯白龙”，指渔夫冒犯白龙，这里是指渔夫敢于触犯皇帝。这两句写出皇帝在狩猎时不受任何约束，随心所欲，任意妄为。
第五联：“薄暮方归长乐观，垂杨几处绿烟浓。”这两句写皇帝狩猎完毕之后，才回家去长杨宫。“垂杨”，是一种杨柳树，这里指长杨宫周围的杨柳树。“绿烟”，指夕阳映照下的树林中的烟雾，这里指暮色中杨柳丛生的地方烟雾缭绕。这两句写出皇帝狩猎后，才回到自己的住处长杨宫，此时已是傍晚时分。而长杨宫周围，杨柳已经长得很高，绿荫浓密，给人一种幽深的感觉。
这首诗通过对皇帝狩猎时的各种细节描写，展现了皇帝的骄奢淫逸的生活状态，表达了诗人对这种生活状态的不满和批评。同时，诗人也借此表达了对国家政治状况的关注和忧虑。整首诗语言简洁明了，形象生动传神，既展示了皇帝的威风凛凛，又揭示了其内心的空虚与不安。