轩骑来相访,渔樵悔晚归。
更怜垂露迹,花里点墙衣。
在唐代,钱起是一位著名的诗人,他的诗歌以清新淡雅、意境深远而广受赞誉。下面是对《郎员外见寻不遇》的分析:
诗句解读与翻译
第一句
- “轩骑来相访”:描述了一位尊贵的客人驾着华丽的马车来访。
- “渔樵悔晚归”:表达了渔夫和樵夫因客人的到来而感到后悔,因为错过了与他相见的时间。
第二句
- “垂露迹”:指地面上的露水或泥土痕迹,暗示了时间已晚,可能已经日暮或夜晚。
- “点墙衣”:用来形容墙壁上的苔藓被灯光映照的样子,增添了一丝温馨的气氛。
- 译文:“轩骑来相访”,尊贵的客人驾车来访;“渔樵悔晚归”,渔夫与樵夫因等待客人而感到遗憾。
诗词赏析
艺术手法
- 对比:将客人高贵的身份与渔夫与樵夫朴实的形象进行对比,突显出贵客的尊贵与平凡生活的朴素。
- 细节描写:通过对露水和墙壁上苔痕的细节描写,营造出一种宁静而略带寂寞的氛围。
情感表达
- 怀旧之情:通过描述渔翁和樵夫对贵客的期待与失望,反映了一种对过去时光的怀念。
- 孤独之感:整个场景中,只有客人的访问打破了原有的宁静,映射出一种深深的孤独感。
社会意义
- 人际关系的珍贵:诗中通过客人的出现与离去,强调了人与人之间交往的短暂与珍贵。
- 人与自然的关系:通过描述大自然的美景和人在其中的感受,反映了人与自然和谐相处的美好愿景。
《郎员外见寻不遇》不仅是一首描写山水田园风光和人物活动的诗,更是一幅反映当时社会风貌和个人情感的画卷。通过这首诗,我们可以感受到唐代文人对于自然之美的追求以及他们内心深处的情感世界。