采菊偏相忆，传香寄便风。
今朝竹林下，莫使桂尊空。
“采菊偏相忆，传香寄便风。”这句诗通过秋天的景色，表达了作者对侄儿的思念之情。下面是诗句、译文以及必要的关键词注释：
- 诗句：
- 采菊偏相忆：在采集菊花时，不禁想起远方的亲人。
- 传香寄便风：将香气传递到风中，让亲人感受到我的思念。
- 译文：
- 采菊偏相忆：在采摘菊花时，我不禁想起了远方的侄子。
- 传香寄便风：我将香气送到了风中，希望它能够传达给远方的亲人。
- 关键词注释：
- “九日”：指的是重阳节，古代的一个传统节日，有登高远眺、赏菊饮酒的习俗。
- “寄”：意为寄托或传递，这里指的是将思念之情传递给远方的侄儿。
- “相忆”：相互思念，指家人之间因距离或时间而产生对彼此的思念之情。
- 赏析：
- 这首诗通过描绘重阳节的景色和个人情感，展现了诗人与远方亲人之间的深厚感情。
- 诗中的“采菊”和“传香”两个动作，不仅体现了节日的风俗习惯，还表达了诗人对亲人的思念之情。
- 整首诗语言简洁明了，情感真挚动人，是一首表达亲情思念的佳作。
钱起的《九日寄侄箊箕等》通过重阳节的背景，抒发了诗人对远方亲人的深切思念之情。诗中的“采菊”、“传香”等动作，不仅是节日习俗的体现，更是诗人内心情感的象征。整首诗既体现了节日的传统风俗，又蕴含着深厚的家庭情感，是一首充满诗意和情感深度的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。