远公林下满青苔,春药偏宜间石开。
往往幽人寻水见,时时仙蝶隔云来。
阴阳雕刻花如鸟,对凤连鸡一何小。
春风宛转虎溪傍,紫翼红翘翻霁光。
贝叶经前无住色,莲花会里暂留香。
蓬山才子怜幽性,白云阳春动新咏。
应知仙卉老云霞,莫赏夭桃满蹊径。
诗句解释与赏析
第一联:紫参歌
- 翻译: 在紫参树的歌声中,春天的到来。
- 注释: “紫参”通常指的是紫参,一种中草药,也指紫参属植物。”歌声”在这里比喻春天的到来。春天是万物复苏的季节,自然充满了生命力和活力。
第二联:春药偏宜间石开
- 翻译: 春天的药草最适合在石头之间绽放。
- 注释: “春药”指的是春季生长的草药,如薄荷等具有清热解毒功效的植物。”间石开”形容这些草药在岩石缝隙中顽强生长的景象。
第三联:往往幽人寻水见
- 翻译: 常常有隐居的人在寻找清泉。
- 注释: “幽人”指的是隐士或隐居者,”水见”表示看到清澈的水。这句诗描绘了隐居者在大自然中寻找水源的场景,强调了自然界的纯净和宁静。
第四联:时时仙蝶隔云来
- 翻译: 时不时有仙蝶穿过云层飞来。
- 注释: “仙蝶”指的是美丽的蝴蝶,传说中能化身为仙人的蝴蝶。”隔云来”形容蝴蝶轻盈地穿行于云端,增添了神秘和浪漫的色彩。
第五联:阴阳雕刻花如鸟
- 翻译: 阴阳两极的雕刻让花朵看起来像鸟儿。
- 注释: “阴阳雕刻”指的是通过阴雕和阳雕两种手法,使花卉呈现出立体感和动感。”花如鸟”则形容这种立体效果让花朵显得生动活泼,如同真正的鸟类。
第六联:对凤连鸡一何小
- 翻译: 凤凰和鸡相并而行,它们的大小真是小得可怜。
- 注释: “对凤连鸡”指的是凤凰和鸡并列在一起。”一何小”则是用反问的语气表达出对两者大小的惊讶之情。
第七联:春风宛转虎溪傍
- 翻译: 春风轻轻吹过,仿佛在虎溪旁边旋转。
- 注释: “宛转”形容春风轻柔、舒缓地吹拂。”虎溪”可能是一处地名,也可能是以虎为主题的景点。”旁旋转”形容春风在空中舞动的姿态。
第八联:紫翼红翘翻霁光
- 翻译: 紫色的翅膀和红色的尖角在阳光下闪闪发光。
- 注释: “紫翼”和”红翘”分别指带有紫色和红色的翅膀。”翻霁光”形容这些翅膀在阳光下反射出的光彩。
第九联:贝叶经前无住色
- 翻译: 贝叶经前的景色是那么宁静安详。
- 注释: “贝叶经”可能指的是佛教经典《贝叶经》。”住色”指的是保持原有的样子。整句的意思是贝叶经前的景色是如此的平静和祥和,没有受到任何干扰。
第十联:莲花会里暂留香
- 翻译: 荷花盛会期间,莲花散发出阵阵香气。
- 注释: “会里”指荷花盛开的场合。”暂留香”形容花香虽然短暂,但足以令人难忘。
第十一联:蓬山才子怜幽性
- 翻译: 被蓬山的才子们怜惜着那幽静的性格。
- 注释: “蓬山”可能指的是仙境或者某种象征性的地点。”才子”指的是才华横溢的年轻人。”怜幽性”表达了对这些年轻人的赞赏和同情,因为他们拥有与众不同的性格。
第十二联:白云阳春动新咏
- 翻译: 白云映衬下的春日,让人动情,激发了新的诗篇。
- 注释: “白云”和”阳春”都是描绘春天的美好景象。”动新咏”意味着这样的美景激发了诗人创作新的诗歌,体现了春天给人带来的灵感和创作的冲动。
第十三联:应知仙卉老云霞
- 翻译: 应知道那些仙草已经经历了云霞的洗礼。
- 注释: “仙卉”指的是传说中的神草。”云霞”是指天空中的云彩和彩霞。这句话表达了一种哲理,即时间流逝,一切事物都会经历变化,而仙草也不例外。
第十四联:莫赏夭桃满蹊径
- 翻译: 请不要欣赏那些夭折的桃花遍布在小路上。
- 注释: “夭桃”指的是过早凋谢的桃花,通常用来象征青春或美好事物短暂的特点。”满蹊径”形容这些夭桃花遍布在小路的两边,形成了一道亮丽的风景线。整句话的意思是提醒人们不要过于留恋短暂的美好,而是要珍惜真正持久的价值。