独游屡忘归,况此隐沦处。
濯发清泠泉,月明不能去。
更怜垂纶叟,静若沙上鹭。
一论白云心,千里沧洲趣。
芦中夜火尽,浦口秋山曙。
叹息分枝禽,何时更相遇。
蓝田溪与渔者宿
独自漫步,忘却归途,何况是这隐逸之地。
濯发于清冷泉水中,月光皎洁也难以驱散我的思乡之情。
更令人怜的是那些垂钓的老者,他们宁静如同沙上的白鹭。
谈论着白云之心,向往千里沧洲的乐趣。
芦丛中夜火已熄,浦口边秋山已曙。
叹息着分道扬镳的鸟儿,何时才能再次相遇。
译文:
独自漫步,忘却归途,何况是这隐逸之地。
独自漫步,忘却归途,何况是这隐逸之地。
独自漫步在寂静无声的夜晚,远离尘世的喧嚣与纷扰,只有我一人在蓝田溪边静静地行走。这里的景色宁静而美丽,让我不禁陶醉其中,忘记了时间的流逝。
濯发于清冷泉水中,月光皎洁也难以驱散我的思乡之情。
独自一人坐在清澈见底的泉水边,将头发浸入水中。月光洒在水面上,形成一片明亮的光斑,仿佛在告诉我,无论走到哪里,心中始终怀念着故乡。这种思念之情,让我感到既甜蜜又痛苦,既温暖又寒冷。
更令人怜的是那些垂钓的老者,他们宁静如同沙上的白鹭。
独自漫步在寂静无声的夜晚,远离尘世的喧嚣与纷扰,只有我一人在蓝田溪边静静地行走。这里的景色宁静而美丽,让我不禁陶醉其中,忘记了时间的流逝。然而,当我看到那些垂钓的老者时,却不禁心生怜悯。他们身着朴素的蓑衣和斗笠,静静地坐在溪边,手中握着一根长长的竹竿,专注地垂钓着鱼儿。他们的身姿显得那么从容淡定,仿佛与周围的环境融为一体。那种宁静而深沉的气质,让我感到一种深深的敬意和羡慕。
谈论着白云之心,向往千里沧洲的乐趣。
独自一人坐在清澈见底的泉水边,将头发浸入水中。月光洒在水面上,形成一片明亮的光斑,仿佛在告诉我,无论走到哪里,心中始终怀念着故乡。这种思念之情,让我感到既甜蜜又痛苦,既温暖又寒冷。然而,当我想到那些遥远的地方时,却不禁心生向往。那是一个遥远而又神秘的地方,充满了无尽的可能和机遇。我渴望能够在那里找到属于自己的位置和价值,实现自己的梦想和追求。
芦中夜火尽,浦口秋山曙。
独自一人坐在清澈见底的泉水边,将头发浸入水中。月光洒在水面上,形成一片明亮的光斑,仿佛在告诉我,无论走到哪里,心中始终怀念着故乡。这种思念之情,让我感到既甜蜜又痛苦,既温暖又寒冷。然而,当我想到那些遥远的地方时,却不禁心生向往。那是一个遥远而又神秘的地方,充满了无尽的可能和机遇。我渴望能够在那里找到属于自己的位置和价值,实现自己的梦想和追求。然而,当夜色渐渐退去时,我却发现一切都已经结束了。
叹息分枝禽,何时更相遇。
独自一人坐在清澈见底的泉水边,将头发浸入水中。月光洒在水面上,形成一片明亮的光斑,仿佛在告诉我,无论走到哪里,心中始终怀念着故乡。这种思念之情,让我感到既甜蜜又痛苦,既温暖又寒冷。然而,当我听到远处传来的鸟鸣声时,却不禁心生感慨。那些鸟儿欢快地歌唱着,仿佛在诉说着它们的生活和经历。然而,我却不知道这些鸟儿是否能够与我重逢。这种期待和忧虑交织在一起,让我感到既兴奋又不安。