喔喔鸡鸣晓,萧萧马辞枥。
草草名利区,居人少于客。
生期三万日,童耄半虚掷。
修短命半中,忧欢复相敌。
朝提黄金爵,暮造青松宅。
来往日相悲,北邙田土窄。
峨峨西天岳,锦绣明翠壁。
中有不死乡,千年无人迹。
心期周太子,下马拜虚碧。
鹤驾如可从,他年执烟策。
《途中旅思二首》是唐代诗人王绩的作品。此诗为作者在出游途中所作,表现了他对名利的厌倦和对自然、神仙生活的向往。
喔喔鸡鸣晓,萧萧马辞枥。
草草名利区,居人少于客。
生期三万日,童耄半虚掷。
修短命半中,忧欢复相敌。
朝提黄金爵,暮造青松宅。
来往日相悲,北邙田土窄。
峨峨西天岳,锦绣明翠壁。
中有不死乡,千年无人迹。
心期周太子,下马拜虚碧。
鹤驾如可从,他年执烟策。
译文:
清晨的鸡叫声唤醒了新的一天,马儿也告别了它的住所。
匆匆忙忙地追逐名利,却忽略了身边人的陪伴。
人生短短三万多天,却如同老朽一般被浪费掉一半时间。
生命的长短与快乐悲伤相互抵消,让人无法把握。
早上拿着黄金酒杯,晚上造访青松般的别墅。
每天奔波来去,心中满是忧愁;北邙山的土地狭窄。
巍峨的西天山峰,绿树成荫,美丽的翠色墙壁熠熠生辉。
在那不朽的仙境中,千年无人前来探访。
我心属意古代周文王,下车向他致敬。
如果可以像仙人那样乘鹤而去,那么未来某一天我将手持烟杖而行。
”`