身归紫霄岭，书下白云来。
剪笋发寒字，烧花芳夜雷。
想随香驭至，不假定钟催。
这首诗的意境深远，语言简练，充满了浓厚的宗教色彩。下面是对每句诗句的释义：
- “得僧书” - 收到僧人的书
- “身归紫霄岭” - 身体回到紫霄山中
- “书下白云来” - 书信从天上飘下来
- “剪笋发寒字” - 用竹签削出冷冰冰的字
- “烧花芳夜雷” - 在夜晚的雷声中烧花
- “想随香驭至” - 想象自己跟随香气到达那里
- “不假定钟催” - 没有预设的钟声来催促（这里可能是指修行者不需要外界的干扰和催促）
译文
收到僧侣的书信，我回到了紫霄山。书信从天空中飘落，仿佛是从云端而来。我用竹签削出冰冷的字，在夜深人静的时候，听着夜晚的雷声中烧花的声音。我想象着自己随着香气飞向那个地方。我没有预设的钟声来催促我，我已经在修行的路上，不再依赖外界的干扰。
注释
- 紫霄岭：一个著名的佛教圣地，位于中国四川省的峨眉山。
- 云来：形容书信如云一般飘然而至，表达了收信人的欣喜之情。
- 剪笋发寒字：使用竹子作为写字的工具，竹子在中国文化中象征着坚韧和纯洁。“寒字”可能指的是书写时笔锋的寒冷感，或者是指书法作品的清新雅致。
- 烧花芳夜雷：夜晚的雷声响起，同时有花香飘荡，营造出一种神秘而宁静的氛围。这里的“烧花”可能是指燃烧香料的行为，也可能是形容花香四溢。
- 香驭：佛教中的修行者常被比喻为乘坐香车，这里可能指的是修行者通过香气引导自己达到某种境界。
- 不假定钟催：强调了修行者的自主性和内在的平静，不被外界的钟声所打扰，表明修行者已经超脱了世俗的纷扰。
赏析
这首诗体现了一种禅宗的思想，即修行者应该超脱于物欲之外，追求内心的平和与清净。诗人通过对书信的到来、文字的制作以及夜晚雷声中的焚香等细节的描绘，展现了修行者内心的宁静与对自然的敬畏。整首诗的语言简洁而富有韵味，通过对自然景象的描绘，传达了禅宗对于内心世界的重视以及对自然和谐共处的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。