白发金陵客,怀归不暂留。
交情分两地,行色载孤舟。
黄叶蝉吟晚,沧江雁送秋。
何年重会此,诗酒复追游。
这首诗的注释如下:
- 白发金陵客,怀归不暂留:白发,表示年纪已大;金陵,今南京;怀,思念;归,回家;暂留,暂时停留。这句话的意思是,这位白发苍苍的客人,怀揣着思乡之情,暂时在金陵停留。
- 交情分两地,行色载孤舟:交情,友情;分地,分别;行色,行旅的神色或情态;载,装载;孤舟,孤独的小船。这句话的意思是,因为友情的缘故,他不得不与朋友分别,而他的行旅神色中充满了孤独的情感。
- 黄叶蝉吟晚,沧江雁送秋:黄叶,指秋天的树叶变黄;蝉,知了;吟,鸣叫;晚,晚上;沧江,指长江;雁,大雁;送,赠送、传递;秋,秋季。这句话的意思是,黄昏时分,秋风中传来了知了的鸣叫声,而大雁也向南飞行,似乎在向人们传达着秋天的消息。
- 何年重会此,诗酒复追游:何时,什么时候;会,会面;诗,诗歌;酒,美酒;复,再次;追游,追忆过去的游乐时光。这句话的意思是,不知道什么时候能够再次与朋友相聚,让我们再次品尝诗歌和美酒的美好时光吧!
赏析:这是一首诗送别诗,表达了诗人对友人的深情厚谊以及对离别的痛苦感受。整首诗以真挚的情感,生动的描绘,细腻的语言,将送别之情表达得淋漓尽致。