轻小休夸似燕身,生来占断紫宫春。
汉皇若遇红儿貌,掌上无因著别人。
这首诗以“比红儿”为题,展现了杜红儿的美丽与才华。诗中提到的杜红儿,是雕阴(今陕西富县北)的一位官妓。她不仅美貌出众,而且机敏智慧,与众不同。罗虬在自序中表达了对杜红儿的赏识:“余知红者,乃择古之美色灼然于史传三数十辈,优劣于章句间,遂题‘比红诗’。” 他通过对杜红儿的赞美和比较,展示了她的美貌与才华。
诗句翻译:
- 姓字看侵尺五天,芳菲占断百花鲜。
- 马嵬好笑当时事,虚赚明皇幸蜀川。
- 金谷园中花正繁,坠楼从道感深恩。
- 齐奴却是来东市,不为红儿死更冤。
- 陷却平阳为小怜,周师百万战长川。
- 更教乞与红儿貌,举国山川不值钱。
- 一曲都缘张丽华,六宫齐唱…
赏析:
这首诗的诗意在于通过对比杜红儿与其他古代美女,凸显了杜红儿的美丽和才华。罗虬运用了丰富的修辞手法,包括比、赋、喻等,使得这首诗既具有高度的艺术性,又富含深厚的文化底蕴。同时,这首诗也揭示了唐代社会的审美观念和文化氛围,反映了当时文人雅士的品味和追求。