早背胡霜过戍楼,又随寒日下汀洲。
江南江北多离别,忍报年年两地愁。
雁二首其二
早背胡霜过戍楼,又随寒日下汀洲。江南江北多离别,忍报年年两地愁。
译文:
春天来临,大雁开始北归,但今年它们比往年飞得稍晚一些,体型也小一些。离开后,它们又随着寒日南下到汀洲。江南和江北的分离让它们更加痛苦,每年的这个时候都会感受到深深的离愁别绪。
赏析:
这首诗描绘了大雁北归的景象,通过大雁的行为和叫声,传达出诗人对故乡的深深思念和忧愁。诗中“双双瞻客上,一一背人飞”生动描绘了大雁的飞行状态,而“系书元浪语,衔草故山春”则表达了大雁在长途跋涉后渴望回到故乡的强烈愿望。同时,诗人也借此表达了自己内心的孤独和寂寞,以及对故乡亲人的思念之情。
注释:
- 早背胡霜过戍楼:指春天来临,大雁开始北归。
- 又随寒日下汀洲:形容它们在寒冷的天气里继续南行,经过汀洲。
- 江南江北多离别:描述大雁跨越不同地域,经历多次离别。
- 忍报年年两地愁:尽管每年都会经历这样的离别,却依然无法排解心中的忧愁。