征南官属似君稀，才子当今刘孝威。
蛮府参军趋传舍，交州刺史拜行衣。
前临瘴海无人过，却望衡阳少雁飞。
为报苍梧云影道，明年早送客帆归。
这首诗是诗人送别好友刘评事赴广州使幕的诗。全诗以“送”字统摄，前四句写离别，后四句写别后之情。
注释：
- 征南官属 : 指朝廷中的南方官员。
- 才子 : 有才华的人。
- 蛮府 : 少数民族的官府。
- 交州刺史 : 古代官名，负责交州的政务。
- 瘴海 : 南方多瘴疠之地。
- 云影道：指白云山，位于今广东省肇庆市。
- 苍梧郡 : 古地名，在今广西梧州市。
赏析：
此诗为送别之作，表达了作者对友人远行的关切与不舍，同时也流露出对友情深厚的感情。
译文：
征南官属如你这样的人不多见，才子如今只有你我两人，
到蛮府参军，急急忙忙传报消息；交州刺史，拜谢行衣，
前临瘴海无人经过，却望衡阳少雁飞过。
为报苍梧云影道，明年早早送客帆归。
解析：
- 首联：“征南官属似君稀，才子当今刘孝威。”
- “征南官属”指的是南方地区的官员，而“似君稀”意味着像这样稀有的人物不多见。这里通过对比强调了朋友的珍贵。
- “才子”指的是文学才华出众的人，用“当今刘孝威”突出了此人的身份和才华。
- 颔联：“蛮府参军趋传舍，交州刺史拜行衣。”
- “蛮府参军”指在少数民族地区任职的文职人员，“趋传舍”描述了他在官府忙碌的情形。
- “交州刺史”则是指管理沿海地区的行政长官，“拜行衣”描绘了其正式的出行礼仪。
- 颈联：“前临瘴海无人过，却望衡阳少雁飞。”
- “前临瘴海”形容地理环境的恶劣，“无人过”进一步强调了这种自然环境的险恶和稀少。
- “却望衡阳”则是一种对比，虽然环境艰险，但依然能够看到远处的风景，象征着即使在困难的环境中也要保持希望。
- 尾联：“为报苍梧云影道，明年早送客帆归。”
- “为报苍梧云影道”中的“云影道”暗指白云山，一种象征性的地方，代表着远方和未知的未来。
- “明年早送客帆归”则表明诗人愿意在明年春天提前结束行程，送友返家。这表达了诗人对友情的重视和期待重逢的愿望。
整首诗通过对离别情景的描写，展现了诗人对友人的深情厚谊，同时也反映了诗人对远方和未来的无限向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。