家封薛县异诸田,报主荣亲义两全。
仆射临戎谢安石,大夫持宪杜延年。
金装昼出罗千骑,玉案晨餐直万钱。
应念一身留阙下,阖门遥寄鲁西偏。
【注释】
家封薛县异诸田:指封地在薛县的家族。薛县:今山西夏县北。异诸田:即诸异之田,诸异是唐朝宗室。报主荣亲义两全:报答了君主的恩典和对亲属的恩情。仆射:官名,掌管军事、行政事务的长官。谢安石:东晋谢安(320—385),字安石,陈郡阳夏(今河南太康)人,东晋时期著名的政治家、文学家、书法家,有“谢家三斗米”之称。杜延年:汉朝杜延寿(?—公元前49年),字长公,京兆杜陵(今陕西西安东南)人。西汉时期著名的政治家、文学家、谏臣。金装:《新唐书·百官志二》载:“尚书省,令一人,仆射二人。”唐代尚书省设令、仆射各一人,共掌宰相职事。昼出:白昼出行。罗千骑:指仪仗侍卫人数极多。玉案:皇帝的御座。直万钱:价值一万钱。应念一身留阙下:你应当想到自己一个人留在朝廷上。阖门遥寄鲁西偏:全家人都远去鲁郡西边。
【赏析】
《寄上田仆射》是一首咏史怀人诗。诗人通过写田仆射的丰功伟绩,表达了对田仆射的崇敬之情。首联点出田仆射的身份和功绩;颔联赞美田仆射的才能;颈联描绘田仆射的豪奢生活;尾联抒发了诗人对田仆射的思念之情。全诗语言优美,意境开阔,结构严谨,是一首难得的佳作。