非为亲贤展绮筵，恒常宁敢恣游盘。
绿搓杨柳绵初软，红晕樱桃粉未干。
谷鸟乍啼声似涩，甘霖方霁景犹寒。
笙歌风紧人酣醉，却绕珍丛烂熳看。
【注释】
①“赐宴”：皇帝设酒宴招待大臣。②“展绮筵”：铺陈华丽的筵席。③“常宁”：即“长安”。④“游盘”：指游乐。⑤“绿搓杨柳绵初软，红晕樱桃粉未干”：描绘宴会上杨柳的翠色、桃花的艳态和樱桃的花容。⑥“谷鸟乍啼声似涩”，谷鸟，指杜鹃。⑦“甘霖方霁景犹寒”，甘霖，久雨后及时降临的春雨。⑧“珍丛烂熳看”，珍，指牡丹，丛，指花丛。⑨赏析：这首诗是描写宴会上的景色，诗人以写景为主，借景抒情，表达了对元珰（宦官）的感激之情。全诗语言优美，意境优美，富有生活情趣。
【译文】
不是为了向贤人展示锦绣的筵席，我怎能放纵自己纵情游玩呢？
柳条刚被新雨洗过，还带着嫩绿的颜色；樱桃还未完全红透，还带着淡淡的粉红色。
黄莺刚刚啼叫，声音像有沙粒似的粗糙；春雨刚刚停歇，天气还很寒冷。
笙歌声调美妙，宴会气氛热烈，大家陶醉在美酒佳肴之中；我却绕着满园的花朵，烂熳地欣赏。
【赏析】
《大庆堂赐宴元珰而有诗呈吴越王》是一首七言律诗。此诗是作者于公元1754年（乾隆十九年）六月在杭州时所作，当时作者任浙江学政。元珰指宦官。这首诗主要描写了宴会中的景色，诗人以描写宴会中的景色为主，借景抒情，表达了对元珰（宦官）的感激之情。全诗语言优美，意境优美，富有生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。