我有嘉宾宴乍欢,画帘纹细凤双盘。
影笼沼沚修篁密,声透笙歌羯鼓乾。
散后便依书箧寐,渴来潜想玉壶寒。
樱桃零落红桃媚,更俟旬馀共醉看。
这首诗是唐代诗人白居易所作的《和大庆堂赐宴元珰》。下面是逐句的释义:
我有嘉宾宴乍欢,画帘纹细凤双盘。
我有宾客,宴会刚刚开始,我非常高兴。画帘上花纹细腻,好像有两只凤凰在盘旋飞翔。
影笼沼沚修篁密,声透笙歌羯鼓乾。
影子笼罩着池塘和小洲上的翠竹,声音穿透了笙歌声和羯鼓声。
散后便依书箧寐,渴来潜想玉壶寒。
宴会结束后,我就躺在书桌前打盹,口渴时,我就想到冷玉壶中倒一杯水解渴。
樱桃零落红桃媚,更俟旬馀共醉看。
樱桃已经落下,而红色的桃子仍然盛开,我们再等待十几天,一起饮酒赏花。
注释:
- 我有嘉宾:我有尊贵的客人。
- 宴乍欢:宴会刚刚开始,我感到很高兴。
- 画帘:装饰有花纹的窗帘。
- 凤双盘:形容画中凤鸟飞翔的样子,仿佛盘旋在两个盘子之间。
- 影笼沼沚:水面上的影子笼罩着池塘和小洲上的翠竹。
- 修篁密:茂密而修长的竹子。
- 声透笙歌羯鼓乾:声音穿过笙歌声和羯鼓声。
- 散后:宴会结束后。
- 书箧寐:躺在书桌前的箱子(书箱)里打盹。
- 渴来:口渴时。
- 玉壶寒:玉制的酒壶中的酒很冷,比喻清凉的感觉。
- 樱桃零落:樱桃已经落了。
- 红桃媚:鲜红的桃花依然妩媚动人。
- 待旬馀:再等十几天。
赏析:
这首诗是白居易在庆祝大庆堂赐宴元珰的场景下所作。诗中通过描绘宴会的情景和氛围,传达了作者的喜悦之情。第一句“我有嘉宾宴乍欢”,直接点明了自己作为宾客参加了这场盛大的宴会,并且感到非常高兴。紧接着,诗人用“画帘纹细凤双盘”来形容宴会现场的华丽景象,以及主人精心布置的场景,让人仿佛置身于一场视觉盛宴之中。接下来的四句,诗人进一步描绘了宴会中的其他细节,如影子覆盖的湖面、翠竹的繁茂等,这些细节不仅丰富了画面,也烘托出宴会的热闹气氛。最后两句,则是诗人对自己状态的描述:虽然宴会结束,但他仍沉浸在美好的回忆中;同时,也期待着与朋友们再次相聚的日子。整首诗通过对宴会场景的描写,表达了白居易对友情的珍视和对美好生活的向往。