帝忧南国切，改命付忠良。
壤画星摇动，旗分兽簸扬。
五营兵转肃，千里地还方。
控带荆门远，飘浮汉水长。
赐书宽属郡，战马隔邻疆。
纵猎雷霆迅，观棋玉石忙。
风流岘首客，花艳大堤倡。
富贵由身致，谁教不自强。
【注释】
帝忧南国切，改命付忠良。–指皇帝为南方的战事而担忧。南国，这里泛指南方地区。
壤画星摇动，旗分兽簸扬。–指战旗飘扬，犹如天上的星星摇荡不定，又如同战场上的旌旗在空中翻飞。壤，土地之意；画，旗帜。摇动、簸扬都是形容旌旗飘扬的样子。
五营兵转肃，千里地还方。–指军队从四面八方聚集到一处，形成了整齐有序的大阵势。
控带荆门远，飘浮汉水长。–指控制着荆州的门户，远离了家乡；汉水波涛滚滚，流经湖北、湖南等地。
赐书宽属郡，战马隔邻疆。–指皇帝下韶书慰勉属地的官员们，同时嘱咐他们要注意与邻邦的交往。属郡，即属地或封地。
纵猎雷霆迅，观棋玉石忙。–纵猎，狩猎的意思；观棋，观看棋局。
风流岘首客，花艳大堤倡。–指诗人在岘山（今湖北襄阳附近）一带游历时结识了许多风流倜傥的朋友。大堤，即“大江之堤”，位于今湖北武汉市武昌区。
富贵由身致，谁教不自强。–意思是说，富贵荣华是由自己的努力得来的，别人又怎能强迫呢？
【赏析】
《送李尚书》是一首七言律诗。全诗八句，四联。第一联点明题意：皇帝对南方的战事非常关心，决定委派忠良之人前往。第二联写军纪严整，士气如虹。第三联写军容雄壮、威武之状。第四联写皇帝下韶书慰勉属地的官员们，并嘱咐他们注意与邻邦的交往。最后两句是作者自勉的话：富贵荣华都是由自己的努力得来，别人又怎么能够强迫呢？这首诗以叙事为主，语言质朴平易，但感情真挚，意境深远，是一首优秀的咏史诗。