朝莺雪里新,雪树眼前春。
带涩先迎气,侵寒已报人。
共矜初听早,谁贵后闻频。
暂啭那成曲,孤鸣岂及辰。
风霜徒自保,桃李讵相亲。
寄谢幽栖友,辛勤不为身。
《早春雪中闻莺》是唐朝诗人刘禹锡的作品,以下是对该诗的逐句释义和译文:
- 朝莺雪里新 - 早晨的莺鸟在雪中的树林里歌唱,显得特别清新。
- 带涩先迎气 - 带着寒冷的气息迎接春天的到来。
- 侵寒已报人 - 随着寒冷的侵袭,鸟儿已经用歌声向人们报告了春天的到来。
- 共矜初听早 - 我们共同欣赏这种美妙的开始。
- 谁贵后闻频 - 谁会珍惜那些后来听到的频繁的歌声?
- 暂啭那成曲,孤鸣岂及辰 - 短暂的鸣唱无法构成完整的歌曲,独自鸣叫也无法赶得上时间的节拍。
- 风霜徒自保,桃李讵相亲 - 虽然风吹雨打,但它们仍能保持自己的本质;桃花和李花却无法与桃李结亲家。
- 寄谢幽栖友,辛勤不为身 - 我把这首诗寄给隐居的朋友,感谢他们辛勤的努力,不是为了自己的利益。
赏析:
这首诗通过对早春雪中的莺声、桃花和李花的对比,表达了诗人对春天到来的喜悦以及自然界生命力的赞叹。诗中的“春风”象征着新生和希望,而“风霜”则代表了困难和考验。诗人通过对比赞美了自然界的顽强生命力,同时也表达了对隐居生活的感激之情。整首诗意境深远,寓意深刻,展现了诗人对大自然的热爱和对人生哲理的思考。