一著谗书未快心,几抽胸臆纵狂吟。
管中窥豹我犹在,海上钓鳌君也沈。
岁月尽能消愤懑,寰区那更有知音。
长安冠盖皆涂地,仍喜先生葬碧岑。
这首诗是诗人在悼念罗隐的作品。下面是对每一句的解析和译文:
“一著谗书未快心,几抽胸臆纵狂吟。”
注释:诗人写下了一封诬蔑信,内心不满,因此他发泄了情绪,挥笔疾书,大声吟诵。“管中窥豹我犹在,海上钓鳌君也沉。”
注释:通过比喻表达了诗人对朋友的怀念之情。“管中窥豹”意指从狭小的视角看事物,这里比喻诗人虽已不在罗隐身边,但对他的思念依然如故。”海上钓鳌”则是比喻罗隐有超凡脱俗的志向和才华,但最终未能实现。“岁月尽能消愤懑,寰区那更有知音。”
注释:岁月可以消除人们的愤怒和不快,但天下还有谁会真正理解你呢?表达了诗人对于知己难觅的感慨。“长安冠盖皆涂地,仍喜先生葬碧岑。”
注释:长安城内的权贵都遭遇了不幸,而我却为罗隐的安息感到高兴。这里的“葬碧岑”可能指的是罗隐葬身之地,也可能是一个地名。
赏析:
这首诗通过抒情的方式,表达了诗人对友人罗隐的深切怀念和对其不幸结局的同情。诗人虽然身处高位,却感叹世事变迁,知音难寻,表达了一种孤独和无奈的情感。同时,诗人对罗隐的才华和品德表示了高度的赞扬,认为他是真正的英雄。最后,诗人以自己的高兴来结束全诗,显示了他与罗隐之间的深厚友谊和崇高情操。