东风雨洗顺阳川，蜀锦花开绿草田。
彩雉斗时频驻马，酒旗翻处亦留钱。
新晴日照山头雪，薄暮人争渡口船。
早晚到家春欲尽，今年寒食月初圆。
南阳道中作
东风雨洗顺阳川，蜀锦花开绿草田。
彩雉斗时频驻马，酒旗翻处亦留钱。
新晴日照山头雪，薄暮人争渡口船。
早晚到家春欲尽，今年寒食月初圆。
注释：南阳道中：在南阳的路上。东风：春天的风。
译文：东风吹过南阳路，顺阳川的花草被清洗得焕然一新。蜀地织锦的花朵盛开，覆盖着绿色的草地。彩雉（野鸡）在天空中追逐，我也频频停车观看；酒馆的旗帜翻动时，我也留下买醉的钱。晴天的时候太阳照耀着山顶的雪峰，傍晚的时候人们争相在渡口的船上渡河。我估计天黑之前就能到家了，春天就要结束了。今年寒食节月亮还未圆，但已经可以望见初月了。赏析：此诗写景抒情，寓情于景之中，语言平易自然，风格清新淡泊。首联点出“雨后”，次联写花前赏景，第三联写酒家沽酒，第四联写渡口观水。全诗句句写景，句句有情，情景相生。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。