特建青油幕,量分紫禁师。
自然知召子,不用问从谁。
文武轻车少,腥膻左衽衰。
北风如有寄,画取受降时。
诗句解读:
- 特建青油幕,量分紫禁师。 - 这句话表达了对刘公达的期待和信任,意指特别为他建立一座宏伟的青色油幕,让他有机会在紫禁城展示自己的才华。”青油幕”可能指的是一种高规格的接待场所或官邸,而”紫禁师”则暗示他在朝廷中的崇高地位。
- 自然知召子,不用问从谁。 - 这句话传达了自信与自豪感,表明他自会接受皇帝的召唤,无需他人指引。”召子”可能是指皇帝亲自召唤他,而”从谁”则可能是问他将如何应对。
- 文武轻车少,腥膻左衽衰。 - 这句话描述了当时的局势,指出文治武功的衰落以及北方民族(腥膻)的衰退现象。”轻车少”可能指文治方面的成就减少,而”腥膻左衽”则形容北方民族穿着左边有布片的衣服,这通常用于描述少数民族。
- 北风如有寄,画取受降时。 - 这句话似乎是在表达某种期望或愿景,希望刘公达能够像历史上的名将那样,为国家抵御外敌。”北风”可能暗指北方的强敌,而”画取”和”受降时”则可能是指在特定历史背景下,通过英勇的行为获得赞誉和尊重。
译文:
为刘公达特建青色油幕,让他在紫禁城中施展才华;他自然会得到皇帝的召唤,无需他人提醒。
文治武功虽已不如往昔,但北方民族却逐渐衰败。
愿有朝一日如同古代名将般,为国家抵御外敌。
赏析:
这首诗通过对刘公达的描绘,展现了他对国家和民族的责任感和使命感。诗中运用了许多象征和比喻,如青色油幕、紫禁师、北风等,这些都富有深厚的文化内涵和历史背景。同时,诗中所表达的情感真挚而深沉,充满了对国家和民族未来的期望和信心。