谁家无春酒,何处无春鸟。
夜宿桃花村,踏歌接天晓。
注释:
听山鹧鸪
谁家无春酒,何处无春鸟。
夜宿桃花村,踏歌接天晓。
这首诗的译文是:
谁家没有春天的美酒?什么地方没有春天的小鸟?
晚上住在桃花盛开的村子,早晨唱着歌迎接天明。
赏析:
《听山鹧鸪》是南宋诗人陆游的作品。这首诗通过描绘一个夜晚在桃花村住宿的场景,表达了对春天的喜爱和赞美。
第一句“谁家无春酒”,意思是说,哪个家庭没有春天的美酒呢?这里的“春酒”指的是春天的美酒,象征着春天的到来和丰收的喜悦。
第二句“何处无春鸟”,意思是说,哪里有春天的小鸟呢?这里的“春鸟”指的是春天的鸟儿,象征着春天的气息和生机。
第三句“夜宿桃花村”,意思是说,我在桃花盛开的村子里过夜。这里的“桃花村”指的是一个风景优美、桃花盛开的地方,象征着春天的美景。
最后一句“踏歌接天晓”,意思是说,我早晨唱着歌迎接天明。这里的“踏歌”指的是边走边唱,表示一种欢快的心情;而“接天晓”则形容歌声传得很远,直到天亮。
整首诗通过对春天的描述,表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。同时,诗中还融入了诗人自己的生活经历和情感,使诗歌更加生动有趣。