伯仲尽时贤，平舆与颍川。
桂枝尝遍折，棣萼更相鲜。
丹地晨趋并，黄扉夕拜联。
岂如分侍从，来就凤池边。
【注释】：
伯仲:兄弟。尽时贤:同是时代贤者。平舆与颍川:指张阁老的封邑。桂枝,桂树。比喻高官显位。棣萼:《诗经*小雅*常棣》:“棠棣之华，衮衣兮。”后用以比喻兄弟友爱。丹地:丹阳，地名，在今安徽宣城东南。朝拜:早上拜见。凤池:皇帝所居之处，这里代指朝廷。
【赏析】：
这是一首应制诗，作者借颂扬张阁老而表达自己的志向和抱负，全诗用典精当，对仗工稳，辞采典雅。
“伯仲尽时贤，平舆与颍川。”首联写张阁老兄弟二人都是当世的贤能之士。诗人通过对比来强调张阁老的才能出众、地位崇高，以突出自己与之相比的卑微。
“桂枝尝遍折，棣萼更相鲜。”颔联进一步描绘了张阁老兄弟二人的才华横溢，他们如同桂花一样高贵，而自己的才气则远远不及。这既表达了对张阁老的敬仰之情，也暗示了自己渴望得到重用的愿望。
“丹地晨趋并，黄扉夕拜联。”颈联进一步描绘了张阁老兄弟二人在朝廷中的地位显赫。诗人通过对比自己的地位，表达了自己对于能够跟随张阁老左右为伴的向往之情。
“岂如分侍从，来就凤池边。”尾联则是诗人对于自己未来命运的一种期许。他希望能够像张阁老一样成为朝廷中的一员，而不是仅仅作为一个普通的侍从身份存在。
【译文】：
兄弟俩都是当时的贤才，张阁老的封地是平舆和颖川。
桂枝曾经被摧残，而棣萼却依然鲜嫩。
早晨可以一起朝拜天子脚下的丹阳，晚上可以共同拜见皇帝。
怎能像我这样只能分开侍奉左右，来靠近凤凰宫的旁边？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。