令节在丰岁,皇情喜乂安。
丝竹调六律,簪裾列千官。
烟霜暮景清,水木秋光寒。
筵开曲池上,望尽终南端。
天文丽庆霄,墨妙惊飞鸾。
愿言黄花酒,永奉今日欢。
【注释】
令节:美好的时节
丰岁:丰收的一年
乂安:安定,和谐
六律:古代音乐中的一种调式,这里指乐器
簪裾:官员的礼服
水木:水边的树木
天文:天空中的星辰
丽:光彩鲜明
庆霄:庆贺的云霞
墨妙:书法之美
飞鸾:飞翔的凤凰
愿言:表示愿望的话
黄花酒:菊花酒
欢:快乐、欢乐
【译文】
美好的时节在丰收的一年里,皇恩浩荡,国家安定。
丝竹乐声悠扬地奏起六律,官员们穿着华丽的衣裳,排列成千官之阵。
暮色中的烟霭霜露,清冷的秋水映衬着树木苍翠。
宴会设在曲池之上,望着终南山的山巅。
天上的星辰灿烂夺目,书法家书写的字迹美如飞鸾。
我愿以菊花酒为证,永远庆祝这快乐的一天。
【赏析】
此诗是唐玄宗开元十一年(723)诗人扈从至东都洛阳时所写。当时,诗人扈从皇帝到洛阳,心情舒畅。他写下了这首应制之作,表达了自己对盛世太平的向往和赞美之情,也抒发了自己内心的豪情壮志。
首联“令节在丰岁,皇情喜乂安”直接点出了主题,表达了诗人对于盛世和平的喜悦之情。这里的“令节”、“丰岁”、“皇情”都是关键词,它们构成了一幅盛世太平的画卷。而“喜乂安”则表达了诗人对于国家的安定繁荣的深深祝福。
颔联“丝竹调六律,簪裾列千官”则进一步描绘了盛世的景象。这里的“丝竹”指的是古琴等乐器的声音,“簪裾”则是指官员们的服饰。这两句诗通过对乐器和官员们的描绘,展现了盛世繁华的景象。
颈联“烟霜暮景清,水木秋光寒”则进一步描绘了盛世的自然景色。这里的“烟霜”、“暮景”和“水木”都是关键词,它们共同构建了一幅美丽的自然画卷。而“秋光寒”则描绘了秋天的凉爽气息,让人感受到了诗人内心的宁静和安详。
尾联“天文丽庆霄,墨妙惊飞鸾”则是诗人对于盛世的赞美之情。这里的“天文”和“庆霄”都是关键词,它们共同构成了一幅壮丽的天空画卷。而“墨妙”则表达了诗人对于书法艺术的高度赞扬。而“惊飞鸾”则表达了诗人内心的激动之情,仿佛看到了飞鸾在天空中翱翔,象征着国家的强大和昌盛。
这首诗通过细腻的描绘和深刻的抒情,成功地表达了诗人对于盛世和平与繁荣的深深祝愿和赞美之情。同时,它也是一首富有艺术魅力的优秀作品,值得我们细细品味和欣赏。