霜白山村月落时,一声鸡后又登岐。
居人犹自掩关在,行客已愁驱马迟。
身事不堪空感激,鬓毛看着欲凋衰。
青萍委匣休哮吼,未有恩雠拟报谁。
诗句翻译及注释:
- 霜白山村月落时,一声鸡后又登岐。
- 霜白: 描述天色寒冷,霜白意味着天气冷,霜通常在清晨出现,此时天已微亮。
- 山村: 指一个位于山里的乡村。
- 月落时: 月亮落下,暗示夜晚的结束或新的一天的开始。
- 一声鸡后: 表示在鸡鸣之后,即黎明时分。
- 登岐: 登上岔路或小路,可能是指诗人出发去往某个地点。
- 居人犹自掩关在,行客已愁驱马迟。
- 居人: 指居住在这个村庄的人们。
- 犹自: 依然,仍然。
- 掩关: 关闭门窗。
- 驱马迟: 骑马行进缓慢。
- 行客: 旅行中的客人,此处指诗人自己。
- 愁: 忧虑或担忧。
- 迟: 延迟或放慢速度。
- 身事不堪空感激,鬓毛看着欲凋衰。
- 身事: 自己的事务或责任。
- 不堪: 难以承受,无法承担。
- 空感激: 白白地感激,没有实际效果。
- 鬓毛: 头发两侧的鬓角,这里比喻年龄。
- 看着欲凋衰: 看着就要衰老了。
- 青萍委匣休哮吼,未有恩雠拟报谁。
- 青萍: 青色的萍草,一种水生植物。
- 匣: 盒子,这里指藏匿或存放东西的地方。
- 休: 不要。
- 哮吼: 大声咆哮或怒吼。
- 未有恩雠: 没有恩怨纠纷。
- 拟报谁: 打算回报给谁,即不知道应该报答的人。
赏析:
这首诗描绘了作者在山村中早晨的情景和内心感受。诗中通过“霜白”和“山村月落时”的描写,传达了寒冷的清晨和宁静的山村氛围。随后,诗人描述了自己在村中的行为——起床后准备上路,以及村民的反应——他们仍在家中,而诗人则感到忧愁并催促自己骑马出发。这种对比反映了诗人对日常事务的无力感,以及对时间流逝的无奈。
“居人犹自掩关在,行客已愁驱马迟”两句进一步深化了这种情绪。尽管诗人已经出发,但村民们似乎还在家,这让诗人感到有些不安。同时,他担心自己的行程会因为担忧而变得迟缓。这表达了他对即将面临的未知旅途的焦虑与不确定感。
在第三联中,“身事不堪空感激,鬓毛看着欲凋衰”揭示了诗人对自己责任和年岁的反思。他意识到尽管有感激之情,但由于岁月的流逝,自己的努力似乎并没有得到应有的回报。这反映了诗人对人生价值的质疑和对命运无常的感慨。
最后两句“青萍委匣休哮吼,未有恩雠拟报谁”以更加哲学的方式结束了整首诗。诗人在这里表达了一种超脱的态度,即不再追求具体的回报或恩怨,而是接受生活的自然进程。这不仅是对自身状态的一种解脱,也是对生活本质的一种洞察。
这首诗通过对山村清晨景象的描写,展现了诗人的内心世界和生命感悟。它不仅仅是对日常生活的记录,更是诗人对生命、时间和自我价值的深刻思考。