南去经三楚，东来过五湖。
山头看候馆，水面问征途。
地远穷江界，天低极海隅。
飘零同落叶，浩荡似乘桴。
渐觉乡原异，深知土产殊。
夷音语嘲𠹗，蛮态笑睢盱。
水市通阛阓，烟村混舳舻。
吏徵渔户税，人纳火田租。
亥日饶虾蟹，寅年足虎貙。
成人男作丱，事鬼女为巫。
楼闇攒倡妇，堤长簇贩夫。
夜船论铺赁，春酒断瓶酤。
见果皆卢橘，闻禽悉鹧鸪。
山歌猿独叫，野哭鸟相呼。
岭徼云成栈，江郊水当郛。
月移翘柱鹤，风泛飐樯乌。
鳌碍潮无信，蛟惊浪不虞。
鼍鸣江擂鼓，蜃气海浮图。
树裂山魈穴，沙含水弩枢。
喘牛犁紫芋，羸马放青菰。
绣面谁家婢，鸦头几岁奴。
泥中采菱芡，烧后拾樵苏。
鼎腻愁烹鳖，盘腥厌脍鲈。
钟仪徒恋楚，张翰浪思吴。
诗句及译文：
- 东南行一百韵寄通州元九侍御、澧州李十一舍人、果州崔二十二使君、开州韦大员外、庾三十二补阙、杜十四拾遗、李二十助教员外、窦七校书
- 南去经三楚，东来过五湖。 向南行走经过三个楚国，向东过来穿过五个湖泊。
- 山头看候馆，水面问征途。 在山顶上观看等候的宾馆，在水上询问旅途的情况。
- 地远穷江界，天低极海隅。 地非常遥远，到达了长江的尽头，天空低到了极点，接近大海的边缘。
- 飘零同落叶，浩荡似乘桴。 我们像落叶一样飘零，浩荡如乘桴一般无边无际。
- 渐觉乡原异，深知土产殊。 逐渐感觉故乡和原野的不同，深知各地特产各异。
- 夷音语嘲𠹗，蛮态笑睢盱。 用夷族的语言嘲笑嘲𠹗，用蛮族的姿态笑得很狡猾。
- 水市通阛阓，烟村混舳舻。 水边市场通达繁华，烟雾缭绕的村落中船只密集。
- 吏徵渔户税，人纳火田租。 官员征收渔民的税收，人们缴纳火田的租金。
- 亥日饶虾蟹，寅年足虎貙。 亥日时虾蟹多，寅年时老虎充足。
- 成人男作丱，事鬼女为巫。 成年男子束发成髻，事奉鬼神的女孩成为了巫婆。
- 楼闇攒倡妇，堤长簇贩夫。 楼上聚集着歌唱的女子，河岸旁聚集着贩卖货物的妇女。
- 夜船论铺赁，春酒断瓶酤。 夜晚的船上讨论铺位租借，春天的酒里断掉了瓶装的喝食。
- 见果皆卢橘，闻禽悉鹧鸪。 看到果实都是卢橘，听到鸟叫全是鹧鸪。
- 山歌猿独叫，野哭鸟相呼。 山林中传来猿猴的歌声，野外有鸟儿相互呼唤哭泣。
- 岭徼云成栈，江郊水当郛。 岭上云雾形成了栈道，江边的郊外是防御城郭。
- 月移翘柱鹤，风泛飐樯乌。 月亮移动了高高的柱子上的鹤，风吹动了摇曳的桅杆上的乌鸦。
- 鳌碍潮无信，蛟惊浪不虞。 巨鳌挡住了潮水的流动，蛟龙惊动了海浪的平静。
- 鼍鸣江擂鼓，蜃气海浮图。 鼍鱼在江面鸣叫就像擂鼓，海市蜃楼的幻象漂浮在空中。
- 树裂山魈穴，沙含水弩枢。 树木被山魈洞穴撕裂，沙子中含有水弩的枢轴。
- 喘牛犁紫芋，羸马放青菰。 疲惫的耕牛犁着紫芋田，瘦弱的马匹放着绿芦粟。
- 绣面谁家婢，鸦头几岁奴。 哪个家的侍女脸上绘着绣花呢？这个丫头多大年纪了？
- 泥中采菱芡，烧后拾樵苏。 在泥土中采摘菱芡，烧制后捡拾柴草。
- 鼎腻愁烹鳖，盘腥厌脍鲈。 鼎内煮得腻味难耐，盘中的鱼肉吃起来令人厌烦。
- 钟仪徒恋楚，张翰浪思吴。 钟仪徒然怀念楚国，张翰却轻率地想到吴国。
赏析：
这段诗描绘了诗人从东南出发到四川（或湖南等地），一路所见所闻以及自己的感受。诗中充满了生动的画面和丰富的情感。诗人通过对自然景观和社会现象的描述，表达了对故乡的思念和对异乡生活的感慨。同时，这首诗也反映了作者对于不同地方文化和风俗的差异性的认识和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。