志业不得力,到今犹苦吟。
吟成五字句,用破一生心。
世路屈声远,寒溪怨气深。
前贤多晚达,莫怕鬓霜侵。
【诗句释义】
这首诗是诗人在寄给钱塘县路明府的书信中的一句。
【译文】
志向抱负得不到施展,至今还在苦苦吟诵;
吟成五字句,耗尽了一生的心血。
世路崎岖声名远播,寒溪水冷怨气深沉;
前贤大多晚得名,不要害怕白发渐侵鬓。
【注释】
①贻(yí):赠送。贻钱塘县路明府,指诗人将此诗赠给路明府。贻:赠送。
②志业:志向和事业。不得力:得不到施展。
③苦吟:刻苦吟诵。用破:耗尽了。
④世路:世俗的道路。屈:弯曲。声:名声。远播:远扬。
⑤寒溪:冷清的溪水。怨气深:怨恨之情很深。
⑥前贤:前辈贤者。多晚达:大多数都到晚年才得到显达的机会。晚达:晚年显达。
⑦鬓霜侵:鬓边已生出白发。
【赏析】
此诗是作者赠与友人的一首七律,表达了自己仕途坎坷、不得志的感慨。全诗以“苦吟”开篇,抒发了作者对仕途的无奈与辛酸。接着,又以“世路屈声远”、“寒溪怨气深”来进一步表达自己的感慨。最后,以“莫怕鬓霜侵”来劝慰友人,希望他不要因为年岁增长而感到沮丧。整首诗情感真挚,意境深远,值得细细品味。