举酒一相劝，逢春聊尽欢。
羁游故交少，远别后期难。
路上野花发，雨中青草寒。
悠悠两都梦，小沛与长安。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌语言表达的准确、简明与连贯的能力。解答此类题目，首先读懂诗句的意思，然后根据要求分析其运用了哪些修辞手法和表现手法，结合诗句的内容进行赏析，最后指出诗句所表达的思想感情。

“举酒一相劝”，意思是说举杯劝饮。“逢春聊尽欢”意思是说在春天的时候聊尽欢乐，这里“逢春”“聊尽欢”都是写自己的心情。“羁游故交少，远别后期难”意思是说漂泊他乡，朋友很少，分别之后难以相见，这里表达了诗人对故人的思念之情。“路上野花发，雨中青草寒”意思是说路上的野花已经开了，雨中的青草也变得寒冷了，这是写旅途所见景物，也是诗人心情的反映。“悠悠两都梦，小沛与长安”意思是说漫漫长路如梦中一样，小沛和长安是两个不同的世界，这里表达了诗人对长安生活的向往之情。

【答案】

【译文】

我举起酒杯向你们敬酒，祝愿你们能够畅饮，趁着春天的时节，让我们畅快地尽情欢乐一番。

我们相聚的时光太少了，分别的时刻又太遥远，难以再见面，因此要珍惜这分别后难得的重逢机会。

一路上野花开放，细雨中青草凄寒，这让我想起了在长安的往事。

我在长安，你在小沛，虽然相隔遥远，但我们都梦想着能早日实现这个愿望。

赏析：

此诗为送沛县司马丞之任之作。首联点明了送别的时间与环境，即春日，并表达了作者的惜别之情；颔联直抒胸臆，表达了作者对故人的思念之情；颈联写景寄情，通过描写沿途风景抒发自己的离别愁绪；尾联以梦起兴，表达了作者对美好生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。