弦索摐摐隔彩云，五更初发一山闻。
武皇自送西王母，新换霓裳月色裙。
下面是对《霓裳词十首 其六》逐句的释义：
- 诗句：
- 弦索摐摐隔彩云：“弦索摐摐”描述声音清脆响亮，如同乐器发出的声响。“隔彩云”可能指声音通过云雾传播，增添了一种神秘或遥远的感觉。
- 五更初发一山闻：“五更”指的是夜晚的第五个时辰，通常在凌晨时分。“初发”表示开始发出声音，而“一山闻”则意味着声音传遍了整个山谷。
- 武皇自送西王母：这里的“武皇”可能指的是唐玄宗，而“西王母”是道教中的重要神祇，通常与月亮和仙境联系在一起。在这里，可能是说唐玄宗亲自送别西王母。
- 新换霓裳月色裙：“霓裳”是一种华丽的服饰，通常与仙女或神仙相关联。“月色裙”描绘了裙子如月色般美丽动人。这里可能是说唐玄宗更换了自己的霓裳裙作为礼物送给西王母。
译文
清晨时分，随着弦索声的清脆，我被这美妙的音乐从梦中唤醒。在月光照耀下，我独自一人来到了山谷之中，聆听着这来自天边的乐音。这是唐玄宗亲手为我准备的礼物，他亲自送别那位神秘的西王母，而我所得到的，正是那件美丽的霓裳裙，如同月光一般皎洁无瑕。
赏析
这首诗通过细腻的笔触和丰富的想象，将听众带入了一个充满神话色彩的夜晚。诗人不仅描述了音乐本身的美好，还巧妙地利用神话元素来增强诗歌的意境和情感深度。通过对比现实与传说中的场景，诗人展现了一种超越现实的美，使读者感受到了一种超然的境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。